国内でこのフレーズを最も象徴的に定着させた立役者といえば、JR京葉線・舞浜駅と東京ディズニーランドを結ぶペデストリアンデッキに位置する国内最大級のディズニーショップ「ボン・ヴォヤージュ」でしょう。入園チケットを持たない一般のゲストでもパークの公式グッズを購入できる利便性から、常に賑わいを見せています。
このショップがなぜ「ボン・ヴォヤージュ」と名付けられたのか、その名前の由来には綿密なバックストーリーと建築意匠の仕掛けが存在します。オリエンタルランドの公式資料や建築コンセプトによると、店舗自体の外観は「1930年代の黄金期における巨大な旅行トランクとラゲージタグ（荷物札）」をモチーフに設計されています。建物全体がまるで旅人が置き忘れたかのようなクラシックなスーツケースの形状をしており、内装の天井や壁面には世界各地を旅するディズニーキャラクターのプレビューや、レトロな旅の小道具が散りばめられています。
舞浜駅から夢の国へと足を踏み入れるゲストにとっては「ここから魔法の旅が始まる＝いってらっしゃい（良い旅を）」という歓迎のメッセージであり、パークでの素晴らしい一日を終えて帰途につくゲストにとっては「旅の思い出とともに気をつけてお帰りください」という温かい見送りのメッセージを兼ね備えています。まさに駅とテーマパークを結ぶ架け橋として、このフランス語ほどふさわしい言葉はなかったのです。
舞浜ボンボヤージュの営業時間と予約状況に関しては、季節やパーク運営体制によって変動するため注意が必要です。基本的な通常営業時間は「朝7:30から夜22:00まで」となっており、パーク開園前や閉園後の時間帯でもショッピングを楽しめる設計になっています。ただし、混雑防止と転売対策を目的として、東京ディズニーリゾート公式アプリを用いた「事前来店予約サービス（予約システム）」が導入されるケースがあります。特に人気キャラクターの季節限定グッズ発売日や、新イベントの初日などは、事前予約がないと入店規制が行われるため、訪問前の公式アプリ確認が鉄則です。
