バラエティでの顔に加え、日村勇紀の表現力はドラマの世界でも異彩を放つ。池井戸潤原作の大ヒットドラマ『陸王』にゲスト出演した際には、持ち前の存在感と確かな演技力で視聴者に強い印象を残した。単なるお笑い芸人の枠に収まらない表現者としての深みは、若い頃から培われた舞台経験の賜物だろう。
また、長年続くTBSラジオの看板番組『バナナマンのバナナムーンGOLD』では、テレビとは一味違うふたりの素顔が明かされる。深夜ラジオならではの軽妙なトークのなかで、若い頃のバカ話や苦労話が語られることも多く、リスナーにとってはたまらない癒やしの時間となっている。
