ネット上の質問サイトやビジネス掲示板で頻繁に議論されるのが、「自己PRや面接で『私は獅子奮迅の働きをします』と言って良いのか」という疑問です。
結論から述べると、自分自身の単独行動に対して「私は獅子奮迅の活躍をしました」と使うのは重大なマナー違反(悪印象のリスク)となります。
なぜなら「獅子(ライオンが暴れ回る)」という言葉自体に、他者を平伏させるような強烈な優越性が内包されているためです。自らに対して使うと「私は百獣の王のように圧倒的で凄まじい存在だ」と自画自賛している響きになり、日本古来のビジネスコミュニケーションにおける謙譲の美徳を大きく損ないます。
自分たちの文脈で使う場合の唯一の例外
ただし、「チーム全体の決意表明」として用いる場合は前向きな迫力として受け止められます。
- ⭕ 適切:「全員が一丸となり、獅子奮迅の覚悟でプロジェクトを成功に導きます」(組織・団体の総意としての決意)
- ❌ 不適切:「前職において私は、獅子奮迅の活躍で売上を伸ばしました」(個人の自己評価としては傲慢)