公共交通機関を利用する場合、京王線「芦花公園駅」からのアクセスが非常にスムーズです。南口を出て整備された住宅街の遊歩道を南へ進むと、徒歩約15分で公園北側の入口に到着します。また、京王線「千歳烏山駅」や小田急線「成城学園前駅」「千歳船橋駅」から発着する路線バス（京王バス・小田急バス）を利用し、「芦花恒春園」バス停で下車すれば徒歩数分と、雨の日でも移動が容易です。
お車で来園する方向けに、公園専用の有料駐車場（24時間営業）が完備されています。気になる駐車料金と仕様は以下の通りです。
- 駐車台数：普通車 約40台（身障者用スペースあり）
- 駐車料金：1時間まで400円、以後20分ごとに200円（入庫後24時間最大料金設定あり・曜日や時期により変動の場合があるため現地表示を確認）
- 混雑対策：春の花見シーズンや秋の行楽期、週末のドッグラン利用ピーク時（11:00〜15:00頃）は満車になりやすいため、午前中の早めの入庫か公共交通機関の利用が推奨されます。
