ネット上で「二次元ポケ」という単語を巡って最も起きやすいトラブルが、「公式の未発表プロジェクトとの混同」です。特に「二次元ポケカ」などの精巧なカード風グラフィックや、公式風のフォント・レイアウトを用いた画像が流れてくると、真偽を確かめずに「公式から新商品が出る」と誤認してしまうユーザーが後を絶ちません。
また、一部の悪質なまとめサイトやSNSアカウントが、アクセス数を稼ぐ目的で「公式重大発表か?」といった煽り見出しをつけるケースも報告されています。公式発表資料や公式プレスポータルに掲載されていない情報は、すべてファンメイドの非公式コンテンツであるという前提を忘れてはなりません。
二次創作はあくまで個人の趣味と原作への敬意によって成り立つグレーゾーンの文化です。無断での商用販売や公式への直接的な問い合わせなど、著作権者の権利を侵害する行為は厳に慎む必要があります。