貫井柚佳の役者としての凄みは、演じるキャラクターごとに全く異なる表情と感情のグラデーションを提示できる点にあります。代表作を通じてその変遷を辿ると、表現の引き出しの多さに圧倒されます。
ファンタジー巨編『シュガーアップル・フェアリーテイル』の主人公アン・ハルフォード役では、過酷な身分制度や困難に直面しながらも銀砂糖師を目指す少女の気高さを熱演しました。特番インタビュー等で本人が「アンの前を向く力に自分自身も引っ張ってもらった」と語った通り、単なる可憐さにとどまらない、凛とした意志の強さを声に乗せて絶賛を浴びました。
一方、大きな話題を呼んだ『君のことが大大大大大好きな100人の彼女』（100カノ）の花園羽香里役では、お嬢様然とした上品さと、主人公に対する強烈な愛欲・暴走シーンとのギャップを怪演。テンポの速い掛け合いの中で、あざとさと狂気的な情熱を瞬時に切り替える巧みな演技力を見せつけました。同作のオープニング・エンディングテーマ等のキャラソンでも、キャラクターの個性を完璧に保ったまま卓越した歌唱力を披露し、多才ぶりを証明しています。
さらに『七つの魔剣が支配する』のナナオ＝ヒビヤ役では、無垢な東方の少女でありながら、戦場では冷徹かつ苛烈な刃となるサムライ気質を迫真のトーンで表現。戦闘時の絶叫や息遣いの生々しさは、視聴者に強烈なインパクトを残しました。
