インターネット上のコミュニティやSNSで長年語り継がれる言説の中には、一部誇張されたものや仕様の誤認が散見されます。特に議論が白熱する2つの大きなトピックを検証します。
「ロトの剣は弱い」という評判は、半分事実であり、半分は当時のプレイヤーの落胆が生んだバイアスです。前作『ドラゴンクエスト』で絶対的な強さを誇ったロトのつるぎが、本作では攻撃力+40に設定されています。入手時期が中盤の竜王の城であるため、入手直後はエース級の強さを発揮するものの、終盤のロンダルキア周辺のモンスターに対しては明確に火力不足へと陥ります。リメイク版ではサマルトリアの王子が装備可能になったことで「サマルトリアの最強武器候補」として見事な名誉挽回を果たしました。
そしてファミコン版プレイヤーの間で伝説となっているのが「はかいのつるぎ裏技」の真相です。この技は、呪われた「はかいのつるぎ（攻撃力+105）」を装備した状態で戦闘に入り、ターン中に「別の装備（はやぶさの剣など）」へ切り替える、あるいは宿屋で外すなどの特定手順を踏むことで発生します。
結果として「はかいのつるぎの攻撃力を維持したまま、はやぶさの剣の2回攻撃を行う」という驚異の怪現象（通称：はかいのはやぶさの剣）が成立します。2回連続で超高威力の会心の一撃を叩き込むこの裏技は、開発陣の意図しないメモリ処理の隙間を突いた産物であり、当然ながらスーパーファミコン版以降のリメイクでは完全に修正されています。
