ネット上の掲示板やSNSでは、時折「哀川翔が元夫から略奪したのではないか」「連れ子たちは義父である哀川翔に反発していたのではないか」という穿った見方が書き込まれることがあります。しかし、これらは明確な誤認です。
【誤解1：略奪婚だったのか？】
哀川翔と出会った時点で、青地公美の離婚は完全に成立していました。シングルマザーとしてひとりで3人の子供を育てていた生活の中に哀川翔が現れたのであり、不貞関係や略奪による婚姻解消ではありません。
【誤解2：連れ子と哀川翔の確執】
再婚当初、子供たちが戸惑いを覚えた瞬間が皆無だったわけではありません。しかし哀川翔は、「最初から父親面をしない」「一人の人間として対等に接する」というポリシーを徹底しました。怒るときは理不尽な感情論ではなく、社会人として恥ずかしい行為（嘘をつく、挨拶をしない、約束を破る）をしたときだけ本気で叱り、普段は一緒にキャンプに行き、魚を釣り、カブトムシを捕まえ、全力で遊びました。子供たちは自然と彼を「翔さん」から「お父さん」と呼ぶようになっていったのです。
【誤解3：元夫の存在を家庭内でタブー視していたのか？】
ステップファミリーにおいて最も子供を傷つけるのは「実の親の悪口を言うこと」です。青地公美も哀川翔も、子供たちの前で実父である前夫の存在を否定したり貶めたりすることは一切ありませんでした。長女であるMINAMIがガールズボーカルユニット「cossami」を結成し音楽の道へ進んだ際も、家族全員が背中を押しました。前夫が持つ音楽プロデュースの血筋やルーツを尊重し、子供たち自身のアイデンティティを大切に育んだ証左です。
