公立中学校を評価する上で、最大の関心事の一つが卒業生の進学先です。村岡中学校は藤沢市内の公立中学校の中でも、進学実績に関して堅実な評価を得ています。
神奈川県公立高校入試において、県内屈指の難関校である湘南高校をはじめ、鎌倉高校、七里ガ浜高校、藤沢西高校、大船高校といった近隣の公立上位・中堅校へまとまった人数の合格者を輩出しています。交通利便性の良さから、大船駅や藤沢駅周辺の大学受験指導に強い大手進学塾（ステップや臨海セミナー、湘南ゼミナールなど）へ通う生徒の比率が高く、学校の授業と塾での受験対策を両立させる文化が根付いています。
私立高校への進学に関しても、山手学院高校や鎌倉学園高校、鵠沼高校など、学力帯や校風に応じた多様な選択肢が用意されています。内申点（調査書）の評価基準については「絶対評価のもと、極端な甘さや理不尽な厳しさはなく、提出物と定期テストの努力がストレートに反映される」との声が多く、納得度の高い進路指導が行われています。
