ネット上の言説で頻繁に見られる誤解の一つに、「『貞女は二夫に見えず』は、男尊女卑の思想から女性を縛るためだけに作られた言葉である」という極端な言説があります。
しかし、前述の『史記』における王蠋の故事が示す通り、この言葉は本来「忠臣は二君に仕えず」という男性側の政治的倫理と完全に等価なものとして提示されたものでした。絶対的な権力や死の脅迫に対抗し、個人の信念と主体的尊厳を守るための「気骨の論理」として語られたという文脈が存在します。
美徳としての「個人の意志による誠実」が、後世の統治機構や家父長制によって「社会的な強制規範」へと変質していった歴史の二面性を理解することが、この言葉の本質を見誤らないための鍵となります。
