浮所飛貴の学歴を語る上で欠かせないのが、名門・立教の一貫教育ルートを歩んできたという事実です。中学受験を突破して立教池袋中学校に入学し、内部進学で立教池袋高校へ進んだ経歴を持ちます。立教池袋高校は東京都内でもトップクラスの進学校であり、高校入試における偏差値は70前後に達する難関校として知られています。
高校卒業後は、学内選考を経て2026年4月に立教大学法学部法律学科へと内部進学を果たしました。法学部は立教大学の看板学部の一つであり、一般入試での偏差値も60.0〜62.5を誇る難関です。単に在籍するだけでなく、進級・卒業要件が他学部に比べて極めて厳格なことで知られる法学部において、浮所は一切の妥協を許さず学業と向き合いました。