長年にわたり愛される名曲ゆえに、インターネット上ではいくつかの事実誤認や俗説が散見されます。取材・公式記録に基づいて誤った情報を是正します。
【誤解1:夫婦の実体験を描いた別れの曲である?】
ネット上の一部で「後藤悦治郎と平山泰代自身の破局危機や過去の恋愛体験を描いたドキュメンタリーではないか」という噂が語られることがありますが、これは明確な誤りです。本作は作詞者の後藤が、季節の変わり目に誰もが抱く普遍的な心象風景を創作として描いたものであり、お二人は赤い鳥時代から一貫して深い信頼関係を築き、私生活でも円満なパートナーシップを継続しています。
【誤解2:紙ふうせんは一発屋である?】
最大のヒット曲が『冬が来る前に』であることは事実ですが、紙ふうせんはその後も『竹田の子守唄』の伝承活動や、教科書にも掲載された合唱曲、さらには関西圏を中心とした数多くの地域密着型ソングや校歌の制作を手掛けています。商業的なチャートにとらわれず、日本の民俗音楽や合唱文化を支え続けた功績は音楽界で極めて高く評価されています。