妻である山口もえとの家庭生活は、メディアで語られるイメージ以上に賑やかであり、同時に独特の緊張感も併せ持つ。ステップファミリーとしてスタートした二人の絆は、連れ子との関係構築や新たな命の誕生を経て、時間をかけて確固たるものへと育て上げられてきた。
多忙を極める中で生じるすれ違いや、互いの生活リズムの違いから「別居中なのでは」と噂された時期もあった。しかし、実際の家庭内では子供たちの教育方針や日常の買い物に至るまで、こまめに連絡を取り合う夫婦の姿がある。家庭の裏側を知る知人は「田中裕二は家でもマイペースだが、妻の意向を最優先する姿勢は変わっていない」と明かす。