戦場でのクールで冷静沈着な姿とは裏腹に、辻新之助には「若い女性とまともに目を合わせて話せない」という極端な弱点が存在する。このギャップこそが、彼がファンから絶大な支持を獲得している最大の要因だ。
ランク戦の解説を担当する女子隊員や相手チームの女性メンバーと対面した際、あからさまに視線を逸らしたり緊張で固まったりする姿は、原作コミックスや公式ファンブックでも名物エピソードとして語り継がれている。しかし、トリガーを起動して戦闘に入った瞬間、その弱点は完全に遮断され、冷徹なまでに研ぎ澄まされた剣士へと変貌を遂げる。この劇的なオン・オフの差が、彼の人間味溢れる魅力をより際立たせている。
