本作に触れる際、多くのファンが直面するのが「2種類存在する漫画版のどちらを読むべきか」という疑問です。出版社の異なる2誌で同時にコミカライズが進行するという極めて珍しい展開を遂げています。
スクウェア・エニックス版(『月刊ビッグガンガン』連載、構成:七緒一綺、作画:ねこクラゲ)は、繊細で華やかな絵柄とコミカルな表情描写が特徴です。猫猫の愛嬌あるリアクションや壬氏の美貌が際立っており、少女漫画やライトノベルのビジュアルを重視する読者に圧倒的な支持を集めています。
一方、小学館版(『サンデーGX』連載、作画:倉田三ノ路)は、原作のミステリー要素や宮廷政治の駆け引きをロジカルに描く骨太な構成が魅力です。時代背景や薬理トリックの丁寧な解説が盛り込まれており、青年漫画や本格推理劇を好む層に適しています。
メディアミックスごとの特徴を理解し、自分の好みに合わせた媒体を選ぶことが、本作を最大限に楽しむ秘訣です。