相手から「What's the date today?」と聞かれた際、英語の日付の答え方は基本的に「It's [月] [日].」または「Today is [月] [日].」のパターンを用います。
ここで最大のハードルとなるのが、日付（日にち）は必ず序数（Ordinal numbers）で読むというルールです。文字表記では数字（1, 2, 3...）で書かれていても、発音するときは必ず序数に変換して発話します。
日付の読み方と序数ルール
- 1日：first (1st)
- 2日：second (2nd)
- 3日：third (3rd)
- 4日〜20日：fourth (4th) 〜 twentieth (20th)
- 21日：twenty-first (21st)
- 22日：twenty-second (22nd)
- 23日：twenty-third (23rd)
- 31日：thirty-first (31st)
例えば、10月24日と答える場合、表記が「October 24」であっても、口頭では「It's October twenty-fourth.」と発音します。イギリス英語の語順で答える場合は「It's the twenty-fourth of October.」のように、日付の前にtheを置き、月の前にofを補うのが伝統的な発話スタイルです。
