興味深いことに、スペイン語のラテン的なノリと最も共鳴するのは、標準語ではなく地域の方言だという指摘が増えている。
例えば、関西弁の「まいど」や「よう!」といった手短で温かみのある掛け声。これらは、ラテンアメリカの路地裏で交わされるフランクな「Hola」の熱量と驚くほど親和性が高い。東京的な「丁寧さ」よりも、地方の温かみある距離感の近さに親しみを覚える外国人観光客が急増中だ。
興味深いことに、スペイン語のラテン的なノリと最も共鳴するのは、標準語ではなく地域の方言だという指摘が増えている。
例えば、関西弁の「まいど」や「よう!」といった手短で温かみのある掛け声。これらは、ラテンアメリカの路地裏で交わされるフランクな「Hola」の熱量と驚くほど親和性が高い。東京的な「丁寧さ」よりも、地方の温かみある距離感の近さに親しみを覚える外国人観光客が急増中だ。