ANAホテル名古屋への金山駅アクセスは極めてシンプルです。JR・名鉄・地下鉄名城線・名港線が集結する「金山総合駅」の南口を出ると、すぐ右手にホテルのエントランスが見えます。ペデストリアンデッキ経由で直結しているため、悪天候の日でも傘を差さずにスムーズに入館できる安心感があります。
車でのアクセスを検討している場合、ホテル地下に完備された大型駐車場の利用が便利です。ANAホテル名古屋の駐車場料金は、宿泊者の場合1泊あたり1,200円（入庫から翌日正午までなど、プランごとの規定あり）という良心的な設定になっています。館内レストランや宴会場の利用時にも利用金額に応じた駐車料金の割引サービスが用意されているため、マイカーでの来館も安心です。
