二人の関係の原点となったのは、2006年に公開された映画『パビリオン山椒魚』での共演だった。冨永昌敬監督が手掛けた異色のコメディ作品において、独特のテンポとシュールな世界観が漂う現場のなか、主演のオダギリジョーと、ヒロインを務めた香椎由宇は出会うことになる。
当時、すでに日本映画界で唯一無二のポジションを確立していたオダギリと、若手女優として頭角を現していた香椎。撮影現場において二人は過剰に距離を縮めるわけではなく、役柄や作品の持つ独自の佇まいを共有しながら、自然な形で互いへのリスペクトを深めていったという。表現者としての感性が響き合い、静かに育まれた信頼感が、のちの大切な未来へとつながっていく第一歩となった。