公の場でツーショットを披露することは原則としてありませんが、週刊誌や都内近郊でのリアルな目撃情報からは、気取りのない仲睦まじい夫婦の姿が浮かび上がってきます。都内の公園で子供を連れて散歩する姿や、近隣のスーパーで2人で買い出しを行う姿が度々確認されていますが、いずれも周囲に威圧感を与えない極めてカジュアルな装いであることが特徴的です。
また、木南晴夏さんといえば芸能界屈指の「無類のパン好き」として知られ、パンに関する専門番組のMCや書籍執筆などライフワークを展開しています。この木南さんのパン愛に対し、玉木宏さんも全面的な理解と協力を惜しみません。バラエティ番組等で語られた証言によると、地方ロケ先で見つけた評判のベーカリーのパンを木南さんへのお土産として持ち帰ったり、自宅に本格的なトースターを導入して朝食を共に楽しんだりと、パートナーの嗜好を丸ごと受け止める包容力を見せています。
公式Instagram(インスタ)の運用においても、互いに直接的な家庭の写真を掲載することはありません。しかし、木南さんの投稿に登場するパンや日常風景の端々に、穏やかで満ち足りた私生活の空気感が滲み出ており、フォロワーからも「過度なアピールがないからこそ本物の信頼関係が伝わる」と絶賛されています。