国の根幹を支える公的組織やインフラ機関に目を向けると、圧倒的に「にっぽん」の表記が優勢であることに気づく。
まず、中央銀行である日本銀行の読み方が「にっぽんぎんこう」である理由だ。1882年の創業以来、初代総裁の吉原重三郎らの指示により、威厳と重厚感を持たせる意図で「にっぽん」と呼称された。現在発行されている紙幣（日本銀行券）の裏面を見ても、アルファベットで「NIPPON GINKO」と明記されている。
同様に、郵便事業を担う日本郵便の正式名称の読み方も「にっぽんゆうびん」だ。国内で流通する普通切手の上部に刻まれた表記も「NIPPON」で統一されている。これには、万国郵便連合（UPU）加盟時に国際的な識別呼称として「NIPPON」を正式登録したという歴史的背景がある。
