火災現場の直近では、消火ホースの展張や多数の緊急車両の部署により、道路の封鎖を伴う交通規制が敷かれます。幹線道路である二十四軒手稲通や北5条手稲通、宮の沢周辺の生活道路などで火災が発生した場合、路線バスの迂回運行や朝夕の通勤時間帯における激しい渋滞へと波及します。
現場周辺の住民からは、緊迫した証言が相次いでいます。山の手エリアの火災に遭遇した近隣住民は「窓の外が急激に薄暗くなり、ゴムが焦げたような激しい異臭とともに灰が飛んできた」「パトカーのマイクで近隣住民へ屋内退避や避難の呼びかけが行われ、ただならぬ事態だと感じた」と語っています。また、現場付近を車で通過しようとしたドライバーからは「消防ホースが道路一面に渡されており、全面通行止めで完全に足止めを食らった」という報告もあり、消火活動中は物理的な移動制限が広範囲に及ぶ実態が浮き彫りになっています。