警視庁に異動してきた苗子は、宮本由美の同僚として交通課で働き始める。一方、千葉は捜査一課の刑事として日々凶悪事件に立ち向かっていた。同じ庁舎内で顔を合わせる機会は多いものの、千葉の鈍感さが災いし、正体が明かされない状態が長く続いた。
苗子は幾度となくサインを送り、自分がかつての「あの少女」であることを気づかせようと奮闘する。しかし、事件解決に集中するあまり目の前の恋心に疎い千葉は、周囲をやきもきさせ続けた。同僚たちの見守りや冷やかしを含め、警察組織という独特の舞台設定がこのすれ違い劇の面白さを際立たせている。