作者である漫画家・荒木飛呂彦氏が描く肉筆画には、筆圧の一筋に至るまで生命力がみなぎっている。近年解禁された制作ドキュメンタリーや限定原画展のインタビューによれば、代表作における彼の描き下ろし作業は、緻密な骨格スケッチから始まるという。ジョルノ・ジョバァーナの美貌を描く際、氏はミケランジェロの彫刻や1980年代のアパレルモード誌から強いインスピレーションを受けたと明かしている。
特に注目すべきは、これまで関係者以外に開示されていなかった秘蔵の未公開ラフ画だ。完成稿では洗練された流麗なラインを見せるジョルノだが、初期の構図案ではより重厚でダークな陰影が強調されていた。ミリペンと透明水彩、そしてアクリル絵具を重層的に塗布する独自の作画技法。試行錯誤の末に生まれた線画の深みこそが、二次元の紙面に圧倒的な立体感と静謐な緊張感をもたらす最大の要因である。
