プライベートにおける二人の現在地はどうだろうか。船越英一郎は波乱の結婚・離婚を経験したのちも、役者として第一線で精力的な演技を続け、大人の渋みと包容力を増している。一方の片平なぎさは、「一人で自由に過ごす時間が自分にとって最も心地よい」と語るなど、自立した凛とした生き方を貫いており、独身生活を謳歌する姿が同世代の女性からも高い支持を得ている。
二人にとって「結婚」という形式的な手続きは、もはや不要な副産物に過ぎないのかもしれない。互いの存在を認め合い、役者として、そして人間として尊重し合う関係は、どんな婚姻関係よりも強固で美しい。日本のテレビドラマ業界を長年支え続けてきた二人は、今もなお互いを唯一無二のパートナーとして認め合っている。
