Q1：漢字1文字の言葉が和語か漢語か迷ったときの確実な判別法は？
A1：その文字を単体で発音した際、「音読み」か「訓読み」かを確認してください。国語辞典を引いて【音】と表記されているもの（例：肉［ニク］、駅［エキ］、本［ホン］）は漢語です。【訓】と表記され、送り仮名が付くものや単体で意味が通じるもの（例：花［はな］、海［うみ］、書く［かく］）は和語となります。
Q2：外来語と漢語が混ざった言葉はどちらに分類されますか？
A2：外来語と漢語（または和語）が組み合わさった言葉は、どちらか一方ではなく「混種語」として分類されます。「排気（漢語）＋ガス（外来語）」や「電子（漢語）＋レンジ（外来語）」などが代表例です。テスト等で問われた場合は「混種語」と答えるのが正解です。
Q3：SPIや国語テストの「語種の識別問題」で素早く正解する裏技はありますか？
A3：まず「カタカナ（外来語）」を除外したあと、熟語を1文字ずつ分解して読みの頭文字をチェックします。両方とも訓読みなら「和語」、両方とも音読み（ん・っ・長音を含む）なら「漢語」、音＋訓なら「重箱読み」、訓＋音なら「湯桶読み」とステップ順に消去法で絞り込むと、ミスなく短時間で判別できます。
