彼女が体当たりの演技で新境地を開いたヒット作でも、衣装とアクションの兼ね合いが大きな議論を呼びました。代表例が、映画『銀魂』シリーズの神楽役と、日本テレビ系ドラマ『今日から俺は!!』の早川京子役です。
『銀魂』において、橋本環奈演じる神楽はスリットの入ったチャイナ服姿で派手なワイヤーアクションや回し蹴りを連発しました。この橋本環奈 銀魂 アクションシーンの公開時にも、劇場スクリーンの動きに目を凝らした一部の観客から疑問の声が上がりました。しかし、現場では激しい立ち回りでも絶対に下着が露出しないよう、チャイナ服の内側に同系色のスパッツを二重に仕込み、縫製段階でスリットの開き具合を厳密に固定する特殊仕様が採用されていました。
また、ツッパリのスケバンを演じた『今日から俺は!!』では、80年代特有の足首まであるロングスカートがトレードマークでした。劇中で見せたハイキックや乱闘シーン（橋本環奈 今日から俺は 衣装）においても、アクション監督の指導のもと、スカートの内側に目立たないプロテクターとインナーパンツを装着。激しいアクションを安全かつ破綻なく見せるための工夫が凝らされていたのです。
テレビ関係者によると、これら一連の橋本環奈 ドラマ 衣装に関する徹底管理は、作品の世界観を守ると同時に、出演者の尊厳とパブリックイメージを死守する制作プロデュースの基本原則に基づいています。体を張ったコメディやアクションを厭わない彼女のプロフェッショナリズムは、裏方の綿密な衣装設計があってこそ成立していました。
