現役引退から間もない2014年夏、市川さんは同い年の一般男性との結婚を発表しました。アスリートとしての重圧から解放され、新たな人生のステップへと進んだ瞬間でした。
気になる結婚相手の職業ですが、大手企業に勤務する会社員と報じられています。夫の転勤に伴い、長野から東京、さらには西日本など各地での生活を経験しながら、お互いを支え合う堅実なパートナーシップを築いてきました。
プライベートでは2児の母となっており、第1子となる男児の出産を経て、現在は仕事と育児に奮闘する日々を送っています。家庭を最優先に守りながら活動する姿勢は、多くの同世代女性からも共感と憧れを集めています。