結婚から約2年後の2020年7月、夫妻の間に待望の第1子となる男児が誕生しました。公式発表時には「元気な男の子が生まれました」と報告され、多くのファンや芸能界の仲間から祝福の声が寄せられました。2026年現在、長男は5歳（年長クラス）を迎えており、好奇心旺盛で活発な時期を過ごしています。
メディアでの言及やインタビューによると、桐谷美玲さんの旦那である三浦翔平さんは筋金入りの「イクメン」としても知られています。長男のお風呂や寝かしつけ、休日の公園遊びなどを率先して担当し、夫婦間で家事・育児の明確な当番制を敷くのではなく「気づいた方がやる」という柔軟なスタンスをとっている点が特徴です。
子供のプライバシーを最優先に守るため、顔写真や詳細な個人情報は一切非公開を貫いていますが、SNSに時折写り込む小さな手足や子供目線の写真からは、温かい家庭環境がしっかりと伝わってきます。
