ロッツォの闇落ちの真相をウッディに伝える語り部として配置されたのが、憂鬱なピエロのチャックルズです。かつてロッツォやビッグ・ベビーとともにデイジーに愛されていた彼は、置き去り事件の真実をすべて目撃していました。
サニーサイド保育園でロッツォの独裁が始まった後、壊れかけて遺棄されたチャックルズを拾い上げ、直してくれたのが心優しい少女ボニーでした。しかし、心に深い傷を負ったチャックルズは二度と笑顔を取り戻すことができず、ただ過去を悼むようにボニーの部屋の片隅に佇んでいます。名優・辻萬長が吹き替えを担当したチャックルズの独白は、短いシーンでありながら映画全体のトーンを決定づける重厚さを放ちました。
そして、本作最大の問題作的シークエンスとして語り継がれるのが、終盤の「ゴミ焼却炉のシーン」です。ネット上では「子どもが見たら確実にトラウマになる」「シリーズ最悪の絶望」と評されるこの場面には、明確な演出意図が込められていました。
ベルトコンベアから巨大な炎の渦へと滑り落ちていくウッディたち。這い上がろうともがき、逃げ場がないことを悟った瞬間、彼らは争うことをやめます。まずバズがジェシーの手を握り、スリンキーが、ポテトヘッド夫妻が、レックスが、次々と手を取り合っていく。言葉はなくとも、視線を交わし、自らの運命を受け入れながら静かに寄り添い合うその姿は、アニメーション表現における「尊厳ある死の受容」そのものでした。極限の恐怖を描くことで、直後に訪れるクレーン（エイリアンたちの操縦する「神の手」）による救出のカタルシスが極大化されたのです。
