アニメ版『ONE PIECE』において、しらほしの魅力を決定づけた立役者が、名声優・ゆかな氏の演技です。『コードギアス』のC.C.や『ふたりはプリキュア』の雪城ほのか（キュアホワイト）など、知的でミステリアスな役柄から清楚な少女まで幅広い名演で知られる彼女が、しらほしに注ぎ込んだ芝居はまさに圧巻でした。
しらほしの声を表現する際、単に「甘ったるいアニメ声」で演じてしまえば、彼女の泣き虫な性格は読者や視聴者にとって「うるさい」「あざとい」と受け取られかねない危険性を孕んでいました。しかし、ゆかな氏のアプローチは極めて計算され尽くしたものでした。
第一に、リュウグウ王国の正統な王女としての「言葉遣いの丁寧さと高貴な気品」を崩さないこと。第二に、10年間外の世界を知らずに育った「曇りのない純真無垢さ」を繊細なウィスパーボイスで表現すること。そして第三に、感情が高ぶって号泣する場面でも、耳障りにならず思わず抱きしめたくなるような「幼児特有の切迫した愛らしさ」を同居させること。
放送当時の制作スタッフやキャストの対談でも語られている通り、巨大な体から発せられる吐息混じりの可憐なボイスは、スタジオ全体を一瞬で虜にしたといいます。声のトーン一つでキャラクターの説得力を何倍にも引き上げる職人技が、しらほしの「かわいい」という評価を不動のものにしました。
