紅葉と泉鏡花の関係性は、一般的な師弟や敵味方の概念を完全に超越している。両親を亡くしマフィアに拾われた鏡花に対し、紅葉は己と同じ具現化型異能「夜叉白雪」を持つ境遇を重ね合わせた。鏡花を武装探偵社から強引に取り戻そうとした一連の行動は、傍目には冷酷な執着に見える。だがその根底にあったのは、「光の世界に希望を抱いて裏切られ、破滅する痛みを味わわせたくない」という悲痛な親心だった。
鏡花が中島敦らと出会い、自らの意志で光の道を歩む決意を固めたとき、紅葉は激しい葛藤の末にその背中を見送った。探偵社との衝突を経て、鏡花が手に入れた「光」の強さを認めた紅葉の表情には、諦念と同時に救済されたような温かさが宿っていた。鏡花という存在を通じて、紅葉自身もまた、過去の呪縛からわずかに解放されたと言えるだろう。