米FXプロダクションズが圧倒的なスケールと妥協なき美意識で制作し、ディズニープラスを通じて全世界へ配信されたドラマシリーズ『SHOGUN 将軍』。エミー賞をはじめとする主要アワードを席巻し、歴史的快挙を成し遂げたこの大作において、遊女・菊を演じた彼女の残した爪痕はあまりに深かった。
主演兼プロデューサーとして作品の屋台骨を支えた真田広之の重厚な存在感、そしてアンナ・サワイが見せた魂を揺さぶる熱演。そうした最高峰のアンサンブルのなかにあって、彼女の演じる菊は独自の静謐さと艶やかさをスクリーンに刻みつけた。ステレオタイプを軽やかに飛び越え、伝統的な時代劇の文脈を現代の世界標準へと更新する鋭利な表現力。その眼光ひとつでキャラクターの過酷な運命と気高さを物語る姿に、世界中の視聴者が釘付けになった。