ネット上の一部では、「帰国子女だから簡単にハリウッドへ進出できたのではないか」「単なる幸運だったのではないか」といった誤った見方が散見されます。しかし、当時の自著やインタビューで語られた現実は、想像を絶する過酷な挑戦の連続でした。
幼少期を旧西ドイツ(デュッセルドルフ)で過ごし、多言語環境に馴染みがあったとはいえ、ハリウッドのエンターテインメント業界は実力至上主義の世界です。日本での輝かしい実績を一度すべて白紙に戻し、現地の若手俳優と同じようにアパートを借り、毎日何件ものオーディション会場を自分の足で巡る日々を過ごしました。
彼女の成功は、恵まれた出自によるものではなく、「過去の栄光に縛られず、ゼロから自分を証明する」という強い覚悟と行動力によって掴み取られたものです。