渡辺謙の体格がこれほどまでに説得力を持つのは、彼が若い頃から叩き込まれてきた日本の時代劇における身体技法と無縁ではない。NHK大河ドラマ『独眼竜政宗』で一世を風靡した時代から、彼は重い甲冑や着物を纏い、すり足で重心を低く保つ所作を極めてきた。
長身の俳優が時代劇を演じる際、往々にして「腰が高くなり、重心が浮いて見える」という難点が生じやすい。しかし渡辺は、鍛え抜かれた下半身と丹田を意識した呼吸法によって、184cmの高身長でありながら地を這うような重厚な足腰の安定感を実現させた。
所属事務所のケイダッシュとともに歩みながら、彼は伝統的な日本の時代劇と最先端のハリウッド映画を行き来し、両者の身体表現を融合させていった。刀を抜く所作の一瞬のスピード、着物の裾をさばく優雅さ。それらが大きなストロークで繰り出されることで、スクリーンの枠を押し広げるようなスケール感が生まれるのである。
