岡山天音の私生活と人生観を語る上で欠かせない存在が、俳優・菅田将暉です。2人は10代の頃からの盟友であり、映画『セトウツミ』や『帝一の國』をはじめ数々の作品で共演してきました。
バラエティ番組やラジオ番組『菅田将暉のオールナイトニッポン』などでも度々明かされている通り、菅田将暉は岡山天音を「最も信頼できる人間」「唯一無二の表現者」と絶賛しており、プライベートでも頻繁に互いの自宅を行き来する深い間柄でした。
菅田将暉が小松菜奈と結婚した際にも、岡山天音は心からの祝福を送り、親友の家庭を持つ姿を間近で見守っています。映画関係者によると、「菅田さんの温かい家庭生活に触れたことで、天音さん自身も結婚というものに対してより具体的で前向きなイメージを抱くようになった」と言われていますが、焦ってパートナーを探すような素振りはなく、自身のペースを崩さないのが岡山天音らしさと言えます。