『刀鍛冶の里編』のアニメ化が発表された当初、ネット上では「入浴シーンはカットされるのではないか」「不自然な光や湯気で隠されるのでは」といった憶測が急速に広まりました。近年の地上波テレビアニメにおけるコンプライアンスや表現規制の厳格化が背景にあったためです。
特に『鬼滅の刃』は子どもから大人まで幅広い層が視聴する国民的メガヒット作品であることから、性的描写への配慮を巡って一部で議論や炎上懸念が噴出しました。しかし、蓋を開けてみれば過剰なトリミングや黒塗り、露骨な構図変更といった安易な規制は一切行われませんでした。
制作陣は原作が持つ「健康的で朗らかなコメディタッチ」の本質を正確に汲み取り、下品さを一切感じさせない芸術的な映像美へと昇華させました。結果として、放送前の懸念を払拭するだけでなく、原作への最大のリスペクトを感じさせる演出として広く受け入れられることになりました。