インターネット上で定期的に浮上するのが、中川翔子 ラプンツェル 降板の噂です。この噂が広まった発端は、2019年に発売された大人気スクウェア・エニックスのRPG『キングダム ハーツIII』（KH3）にあります。
KH3の作中に『塔の上のラプンツェル』のワールド「コロナの王国」が登場した際、ラプンツェルのキャラクターボイスを担当したのが中川翔子さんではなく、女優・声優の沢井美優さんでした。この事実に気づいたプレイヤーの間で「中川翔子はディズニーから降板させられたのではないか？」という誤解が一気に拡散したのです。
しかし、業界関係者の証言および公式の出演履歴を照合すると、降板説は完全な誤認であることが証明されています。
- スケジュールの制約とゲーム開発の特殊性：大規模ゲームのアフレコは長期間にわたり膨大なテイクを収録するため、当時多忙を極めていた中川さんのスケジュール調整がつかず、代役として沢井美優さんがキャスティングされたという経緯があります。
- 本編アニメーションシリーズの継続：ディズニー・チャンネルで放送されたテレビアニメシリーズ『ラプンツェル ザ・シリーズ』（2017年〜2026年）全シーズン、および映画『シュガー・ラッシュ:オンライン』（2018年）に登場したラプンツェル役は、すべて中川翔子さんが続投して演じています。
- テーマパークでの展開：2026年に東京ディズニーシーに開業した新エリア「ファンタジースプリングス」内のアトラクション「ラプンツェルのランタンフェスティバル」においても、その世界観の根底には中川翔子さんと小此木麻里さんによる日本語版の魂が息づいています。
ゲーム単体でのキャスティング変更がネット上で拡大解釈されただけであり、公式におけるラプンツェルの正史キャストは一貫して中川翔子さんであることが明白です。
