世間の関心が最も集中したのが、いわゆる「エプスタイン・リスト」の存在です。ニューヨーク連邦地裁の命令によって数千ページに及ぶ封印解除文書が公開された際、世界的な要人たちの名前が記載されていたことで激しい衝撃が走りました。しかし、報道各社および司法関係者の分析が示す通り、「文書に名前が記載されていること」と「犯罪行為に加担していたこと」は法的に明確に区別されなければなりません。
裁判文書に記載された主な著名人とその文脈は以下の通りです。
- アンドルー元英王子：バージニア・ジュフリー氏から直接性的暴行を受けたと民事提訴された人物。2026年に推定1,200万ポンド（約19億円）規模の和解金を支払うことで裁判外和解に至ったものの、公務からの事実上の永久追放と軍名誉職の返上を余儀なくされました。
- ビル・クリントン元米大統領：エプスタインの専用機（通称ロリータ・エクスプレス）をチャリティ活動目的などで利用した記録が確認されているものの、被害者への不法行為を示す証拠や提訴は存在していません。
- ドナルド・トランプ元米大統領：1990年代から2000年代初頭にかけて交友があったことが記録されていますが、2000年代半ばにエプスタインがパームビーチの会員制クラブを出入り禁止になって以降は関係を断ったとされ、違法行為への関与を示す供述はありません。
- 著名学者・法学者（スティーヴン・ホーキング博士、アラン・ダーショウィッツ弁護士など）：島で開催された学術カンファレンスへの招待や、過去の弁護活動の文脈で言及されたケースが多く、直ちに性暴力への加担を意味するものではないと公式記録で明記されています。
ネット空間で拡散した「顧客リスト＝利用者の犯罪者名簿」という認識は過度な誇張であり、実際の文書は証人の証言調書、電子メールの記録、法廷提出証拠の集合体です。司法の現場では、センセーショナリズムと客観的事実の峻別が徹底されています。
