2001年、全世界の映画館を驚愕させた革新的3DCGアニメーション映画『モンスターズ・インク』。その中心にいたのが、本名ジェームズ・P・サリバン、通称サリーだ。当時のCG技術において、動物やモンスターの「毛並み」を自然に揺らすことは不可能とまで言われていた。しかし、開発チームは独自の物理シミュレーションソフト「Fizix」を立ち上げ、実に232万4136本もの毛髪を一本ずつ制御することに成功したのだ。風になびき、濡れ、重力に従って動く毛の質感は、CGアニメーションの歴史における決定的な転換点となった。
この巨体を誇る優しい怪物に生命を吹き込んだキャスト陣の功績も忘れてはならない。原語版で堂々たる存在感とユーモアを表現したのは名優ジョン・グッドマン。そして、日本語吹き替え版でサリーの圧倒的な包容力と威厳を見事に演じ切ったのが、名声優の故・石塚運昇氏だった。石塚氏の深みのある低音ボイスは、恐ろしい「怖がらせ屋」でありながら根は善良なサリバンの魅力を日本の観客の心に深く刻み込んだ。監督を務めたピート・ドクターは、彼の巨体と愛らしさのギャップこそが作品の核であると確信していたという。
