『おちょやん』の撮影が行われたNHK大阪放送局のスタジオでは、連日息をのむような緊張感が漂っていた。特に語りぐさとなっているのが、劇中劇における長回しカットの撮影だ。舞台女優としての千代が覚悟を決めて舞台に立つシーンでは、セリフの量もさることながら、一発勝負の感情表現が求められた。
スタッフによると、杉咲は本番前、誰とも口をきかずに壁に向かって集中を高めていたという。関西弁の完璧なイントネーションを身体に叩き込み、一言ひとことの語尾に千代の情念を込める。NGを出さないことへの執念ではなく、役の魂をその場に呼び寄せるための集中力。この濃密な現場の空気が、作品を単なる娯楽作にとどまらない骨太なヒューマンドラマへと昇華させたのだ。