アニメシリーズにおいて黒死牟の声を担当するのは、名優・置鮎龍太郎氏です。『SLAM DUNK』の三井寿役や『BLEACH』の朽木白哉役など、数々の冷静沈着な実力者を演じてきた置鮎氏のキャスティングは、発表時にSNSでも大きな歓喜と納得をもって迎えられました。
上弦の鬼の頂点としての威圧感を表現するため、過剰な絶叫ではなく、感情の起伏を極限まで抑えた低音のトーンで演じられています。しかしその静けさの裏には、400年間蓄積された弟への怨嗟、自己への絶望、そして武士としての哀愁が精密に込められており、無限城編の映像化において、その演技の重厚さは視聴者の没入感を決定づける最大の要素となっています。
