『私の夫と結婚して』の原作は、日本でも圧倒的な人気を誇るLINEマンガの同名ウェブトゥーンだ。連載当時から高い人気を集めていた原案に対し、韓国のエンターテインメント大手CJ ENM傘下の有名制作会社Studio Dragonが映像化を手掛けたことで、作品のクオリティは飛躍的に高まった。
Studio Dragonは、原作の疾走感あふれる展開を生かしつつ、ドラマならではの感情線と豪華なセット、臨場感あふれるカメラワークを融合させた。韓流ドラマ業界において、人気ウェブトゥーンをグローバル市場向けの超大型ドラマへと昇華させる成功方程式を改めて証明した格好だ。
