キャスト陣の中で最も大きな話題を呼んだ変化といえば、愛されキャラクター・オラフのキャスト交代劇だろう。大役を引き継いだのは、当時若手実力派として急速に頭角を現していた声優の武内駿輔だった。オラフという前作で既に強烈なイメージが確立されていた存在に対し、武内が挑んだプレッシャーは想像を絶するものだったに違いない。
しかし、劇場公開とともに聞こえてきたのは感嘆の声だった。武内はオラフの無邪気でユーモラスなキャラクター性を寸分違わず再現しつつ、彼特有の圧倒的な歌唱スキルと低音の響きを巧みにコントロール。劇中歌『おとなになったら』を見事に歌い上げ、ファンの不安を瞬時に絶賛へと変えた。この卓越した演技力と適応力は、ウォルト・ディズニー・カンパニーの厳格な品質基準を満たすだけでなく、日本の声優陣のレベルの高さを改めて証明する出来事となった。
