東加古川駅周辺で生活を送るうえで、鉄道網と同等以上に重要なインフラが道路交通網です。駅の北東部には無料の自動車専用道路である加古川バイパス加古川東インターが直結しており、姫路市街へは西へ約20分、神戸市西区や明石市街へは東へ約15〜20分で到達できます。さらに近年延伸が進んだ東播磨南北道路(東播磨道)を使えば、小野市や加西市といった内陸の内陸工業団地・商業エリアへの移動も極めてスムーズです。
駅周辺の商業飲食ゾーンに目を向けると、学生街とオフィスワーカーの需要が交差する独自のグルメ文化が花開いています。日中には東加古川駅周辺おすすめランチ居酒屋が軒を連ね、加古川名物のかつめしを提供する洋食店や、播州地域ならではの甘みのある醤油ラーメン店、鮮魚を惜しみなく盛り付けた定食をワンコイン台から提供する大衆食堂で賑わいます。夜間には個人の実力派居酒屋や焼鳥店、多国籍バルなどが灯りを灯し、チェーン店主体の大型ターミナル駅にはない温かみのあるコミュニティが形成されています。
日用品の買い物環境に関しても隙がありません。地元兵庫密着のスーパー「マルアイ」が複数店舗点在するほか、「業務スーパー平岡店」や深夜営業のマックスバリュが生活圏内に位置しています。自炊派の一人暮らしから買い出し頻度の高いファミリー層まで、車を5分走らせれば主要なディスカウント業態にアクセスできる導線の良さは、播州地域屈指の暮らしやすさを生み出しています。