麻生羽呂による原作漫画と、Netflixの実写ドラマ版では、物語の核を保ちつつもいくつかの興味深い改変が行われています。
最大の変更点は、チシヤ（村上虹郎）の参戦です。原作の「どくぼう」編にはチシヤは参加しておらず、バンダとヤバを中心とした群像劇として描かれていました。ドラマ版ではチシヤをプレイヤーとして合流させることで、主人公サイドの視点を組み込み、視聴者が感情移入しやすい構成へとアップデートされています。
また、脱落していくサブキャラクターたちの描写や職業設定も一部変更されており、より現代の社会構造や承認欲求、依存心の危うさを浮き彫りにする演出が強化されました。マツシタが追い詰められる尋問シークエンスも、ドラマ版ではより映像的な緊張感と緊迫感を持った演出へと昇華されています。
