中田翔の家族構成は、自身と妻、そして4人の子供たちからなる合計6人の大家族です。グラウンドでの威風堂々とした佇まいとは対照的に、家庭内では非常に面倒見の良い父親として知られています。
これまでに誕生した4人の子供の構成は以下の通りです。
- 第1子（長女）：2013年1月誕生
- 第2子（次女）：2016年4月誕生
- 第3子（長男）：2019年8月誕生
- 第4子（次男）：2026年8月誕生
中田翔の公式Instagram（中田翔 インスタ）でも、子供たちと一緒にプールで遊ぶ姿や釣りに連れ出す様子、背番号にちなんだ家族イベントのワンシーンが度々投稿され、ファンから温かい反響を呼んでいます。妻への配慮から家族の顔出しはスタンプ等で徹底的に保護されていますが、写真越しにも伝わる仲睦まじい光景は、アスリートとしての過酷な戦いを癒やす最大のオアシスとなっています。
