Q1：「That's right」と「That's correct」はどのように使い分ければよいですか？
A1：同僚との会話やカジュアルな場では共感を含む「That's right」が自然です。一方、顧客対応、面接、公的な手続き、契約内容の確認など、事実関係の正誤を改まって伝える場面では「That's correct」が適しています。
Q2：「Correct me if I'm wrong」は目上の人に対しても使えますか？
A2：使用可能です。自分の思い込みで話を進めず、相手に判断を委ねる丁寧なニュアンスがあるため、上司や取引先との会議でも一般的に用いられます。よりフォーマルにしたい場合は「Please correct me if I am mistaken.」と言い換えることもできます。
Q3：名詞の「correction」を使う具体的なシチュエーションは？
A3：メールの件名で「Correction: Meeting Schedule（訂正：会議日程について）」と明記したり、修正版のファイルを送る際に「Attached is the file with corrections.（修正箇所を反映したファイルを添付します）」と伝えたりする際に広く使われます。
