『ストリートファイターIII』は一度のリリースで完成したわけではありません。1997年の初代(1st)から同年の『2nd IMPACT』、そして1999年の『3rd STRIKE』へと進化を重ねる中で、システムとキャラクターバランスの大幅な刷新が行われました。特にストリートファイターIII 2nd 3rd 違いを理解することは、本作の完成度を読み解く上で極めて重要です。
初代ではリュウとケン以外の旧作キャラクターをほぼ一新し、新主人公アレックスを筆頭に奇抜な新顔を揃えたことで、従来のファン層に大きな戸惑いを与えました。しかし、『2nd』で豪鬼の追加やEX必殺技の導入が行われ、集大成である『3rd』において春麗の電撃復活や新キャラクターの追加、ブロッキング入力受付の最適化が図られたことで、対戦ツールとしての完成度が劇的な飛躍を遂げました。