ハンク・アーロン賞の選考プロセスは、記者の主観やチームの勝敗だけに偏らないよう極めて緻密に制度設計されています。現行の選考方法は、MLB有識者パネルによる最終候補者のノミネートから始まります。
レギュラーシーズン終了後、MLB公式記者やアナリストからなる委員会が、打率、本塁打、打点といったクラシックな指標に加え、OPS（出塁率＋長打率）、wRC+（加重得点創出力）、wOBAといった高度なセイバーメトリクス指標を網羅的に検証し、両リーグからそれぞれ8名前後のファイナリスト（最終候補者）を選定します。
その後、以下の2つの投票結果を統合して最終受賞者を決定します：
- 野球殿堂入り名球会レジェンドによる特別選考パネル：ケン・グリフィー・ジュニア、チッパー・ジョーンズ、ペドロ・マルティネス、ジョン・スモルツ、ジョニー・ベンチ、エディ・マレーら、時代を築いた往年の大打者・大投手が直接投票を実施。
- MLB公式サイト（MLB.com）を通じた全世界のファン投票：一般の野球ファンによるオンライン投票の集計値が一定の割合でポイント化され、最終結果に反映。
現役選手の卓越した数値をレジェンドたちの確かな審美眼で精査しつつ、ファン心理の熱量をダイレクトに融合させるこの仕組みこそが、本賞のステータスを特別なものにしています。
